20
6 月
6 月
《南方の據點．臺灣》寫真報導復刻本上架後，裡面大量的日本時代後期珍貴影像也開始引起文史同好討論，今天來分享這則書中出現的罕見臺南神社外苑影像。
喜歡臺南老照片的朋友，應該都看過臺南神社位於忠義路上鳥居(今建設中的臺南美術館工地)老照片吧，但神社外苑的鳥居(位於今南門路旁)影像就相當罕見了。
臺南神社1923年落成，並於1934年著手進行外苑擴充、1936年落成。外苑設有鳥居、武德殿、神橋等設施，神社外苑區域大約涵蓋了忠義國小校舍及操場。
而在書中出現的這張照片(圖左)，同時拍到了孔廟的泮池與神社外苑鳥居，原來在現在忠義國小操場邊南門路旁曾有如此壯觀的鳥居啊(圖右上、下，鳥居位置模擬示意圖)！而照片對照下，原本泮池為孩童戲水的親水空間，戰後也被築起了高牆(圖右下)。
《南方の據點．臺灣》原書出版於二戰中後期的1944年(日本時代結束前一年)，是日本官方為了讓日本本土人民了解臺灣的重要性、增加對臺灣現況的認識，也有展現日本治理臺灣49年成果的目的而出版。
全書內容從臺灣地理、氣候、人口、宗教到行政、司法、教育、各個產業都有詳細介紹，更包含日本時代的服裝、飲食、祭祀、交通、街景等等生活細節和許多珍貴照片！除了原件高解析復刻以外，還附上翻譯別冊，這一定要來大推啊～
《南方の據點．臺灣》寫真報導 復刻本 + 圖註譯文
聚珍：https://www.gjtaiwan.com/p/2951
露天： https://gjtaiwan.com/rt/?id=482
