想要原汁原味的日本時代復刻書,可是又擔心看不懂日文嗎?
快來看看這本日治臺灣的完整官方影像記錄-《南方の據點.臺灣》!
這次的復刻本兼顧內容理解和原件收藏,推出復刻本和翻譯別冊的組合,再也不用擔心看不懂了~
《南方の據點.臺灣》原書出版於二戰中後期的1944年(日本時代結束前一年),是日本官方為了讓日本本土人民了解臺灣的重要性、增加對臺灣現況的認識,也有展現日本治理臺灣49年成果的目的而出版。
全書內容從臺灣地理、氣候、人口、宗教到行政、司法、教育、各個產業都有詳細介紹,更包含日本時代的服裝、飲食、祭祀、交通、街景等等生活細節和許多珍貴照片!
現在的我們可以在理解本書出版背後的戰時脈絡之下,從保存記錄的角度來看日本時代結束前的臺灣面貌,也可以多多支持這樣包含原件和譯本,原汁原味的珍貴復刻哦!
《南方の據點.臺灣》寫真報導 復刻本 + 圖註譯文
聚珍:https://www.gjtaiwan.com/p/2951
露天: https://gjtaiwan.com/rt/?id=482