1999年2月24日,西川滿逝世。
西川滿是日本時代重要的在臺日本作家,他曾是雜誌主編,更是文學家、圖書裝幀家與藏書票推廣者!
在裝幀藝術上,他和畫家宮田彌太郎、版畫家立石鐵臣等合作設計的書籍如《媽祖》、《臺灣風土記》、《華麗島》、《文藝臺灣》等等,都展現其裝幀才華以及對臺灣的獨特情感。而且西川滿完全表現「限量是殘酷的」!他裝幀的書籍多是限定版手製本,並且在紙材、顏料上都特別用心,甚至分為普通版和限定版,除了很多限量發行75本以外,每本都還有自己獨一無二的編號,簡直要逼死讀者和收藏家啊!因而西川滿也有「華麗教主」、「限定私版本の鬼」的封號XD
在文學方面,居住過大稻埕和淡水河畔的西川滿,相當喜歡臺灣的風土人情及民俗傳說,也涉及原住民軼事,因此在他的作品中可以看到強烈而浪漫的鄉土色彩。例如小說《赤崁記》便是當他在赤崁樓對面的米街,看見了一幅破落的版畫像所引發一連串對鄭氏家族的想像。還有紀錄臺灣民俗的《華麗島顯風錄》,是西川滿根據在臺期間獲得的文獻資料,及親眼目睹的臺灣人社會現象寫成的短篇故事集。而且裡面的關鍵語句不僅採用臺語,還注出臺語的發音呢!
西川滿三歲就隨雙親來到臺灣,並且在這裡渡過將近三十年的歲月,臺灣多彩而豐富的文化滋養了西川滿的創作,而他的作品也讓今天的我們看見臺灣民俗風土是如此吸引人而美麗!
圖為放大版西川滿童話作品,翻攝自2018 西川滿 110年生誕紀念特展