《臺語原來是這樣2》即將出版!

你知道「鍵盤」、「滑鼠」、的臺語怎麼說嗎?
或是現在常用的「暴雷」、「厭世」、「情緒勒索」又該怎麼用臺語表達?
這些解答,都在即將出版的《臺語原來是這樣2》!

出身臺南的臺語圖文團體「粉紅色小屋」,2015年出版的《台語原來是這樣》以有趣的圖文和生活化的臺語受到歡迎,即將出版的《台語原來是這樣2》延續風格,並在臺南的日常生活中持續收(ㄊㄡ)集(ㄊㄧㄥ)臺語詞彙,透過細膩的觀察與聯想,挖掘出曾經聽過或初次耳聞的道地臺語詞,並討論習慣用華語命名、討論的新事物,又該怎樣賦予它們臺語的名稱和內涵,為臺語注入現代的活水?

相信許多人在說臺語時遇到的障礙,一是不知道某些新的詞語怎麼說、二是有些道地的說法沒聽過,臺語在經過數十年禁說方言、獨尊「國語」的斷裂,不只使用人數一代代減少,語言本身的更新也受到阻礙
而《台語原來是這樣2》就像是一個臺語擴充硬碟,一邊汲取臺語使用者的詞彙、一邊也補充與時俱進的新語詞,學習臺語的同時也在語境中體驗到臺南有趣的文史和生活日常,活潑又親切,也是疫情下無法出門在家輕鬆閱讀的好夥伴!

想要知道更多實用又新潮的臺語要怎麼說嗎?
跟著《台語原來是這樣2》,一起來啟動母語超能力吧!

更多臺語好書-
http://gjtaiwan.com/r/pf

推薦閱讀

特價
NT$450.00 NT$360.00
特價
NT$250.00 NT$180.00

相關貼文