之前瘋傳好一陣子的「玍鳥比雞腿」百年前記錄,變成印章了!
【每日一句母語回家學】
「玍鳥比雞腿」
讀音:lān-tsiáu pí ke-thuí (俚諺集覽:ラヌ チァウ ピィ コエ ツィ)
釋義:把陰莖與雞腿相比,就像以燈籠跟吊鐘比,不同類的東西難以相較
以下開放造句XD
這次的復刻印章出自《臺灣俚諺集覽 》復刻本,日本時代在許多前輩努力下,臺灣的一切事物,如:語言、風俗、人文、地理、自然環境….等等,史上第一次被鉅細靡遺的紀錄了下來。1914年出版的《臺灣俚諺集覽 》則是其中一本收錄臺灣民間俚語諺語的大全集,推薦搭配印章服用,來看看百年前臺灣有什麼有趣又貼切的俚諺吧!
這次的復刻印章,一樣有特別附上關於臺灣語言記憶的說明小冊唷!