一幅長達14.27公尺的畫卷,記錄一段戰爭前後的真實故事……
1945年5月31日,臺北大空襲,臺北師範學校女子宿舍也在空襲中被炸毀
250名女學生被疏散到臺中山區的雙冬(今南投草屯雙冬)避難,與塩澤亮(本繪卷作者)等教師一起在雙冬疏散學校渡過互相扶持、努力生活學習的日子直到終戰
塩澤亮和家人在戰後被引揚回日本,在雙冬的生活和引揚的細節都被記錄在1946年完成的畫卷中,靜靜藏於鮮為人知的角落。
經過50年的歲月,才在2002年由張良澤老師因緣際會下發現,經過種種努力終於在2006年出版成書,並已絕版多時。直到今年才又推出超精美新版!使用便於攤平翻頁的裸精裝,讓我們可以一睹臺灣在戰爭期間的教育、生活、及日人在戰後引揚的細節等珍貴記錄
書裡除了將長長的繪卷分成一張張連續圖片,並加上翻譯及解說,還附上塩澤家人以及雙冬學園臺籍學生的回憶和心情,真摯的描述讓人感同身受戰爭下的臺灣人、日本人的心境,而塩澤亮先生的故事也是終戰前後許多家族的共同經歷
一起來看這卷埋藏多年才得以重現我們眼前的珍貴紀錄-
《從臺中雙冬疏散學校到內地復員:一位臺北女子師範學校教授在戰爭末期的紀錄》