清國時期
一位俄國海軍的臺灣紀錄－《1875．福爾摩沙之旅》
6 月
最近因為時事，俄羅斯和東歐國家時常出現在臺灣的新聞版面中
不過你知道早在1875年，就有一位出身愛沙尼亞的俄國年輕海軍，偽裝成旅客悄悄踏上臺灣島，開始一趟充滿危險與奇遇的秘密訪查嗎？
這位海軍的名字是保羅．伊比斯，1877年離世後即使在俄羅斯也被遺忘長達一世紀，直到1980年初才重新被發現，而他留下的見聞和調查報告〈福爾摩莎之旅〉等與臺灣相關的珍貴內容，更是現在才首度由俄文翻譯出版！
保羅留下包含臺灣南北的足跡，更重要的是對於臺灣原住民從人類學、民族學及政治等角度進行的分析紀錄，從這些珍貴的史料出發，更由俄國學者劉宇衛補充豐富的講解，包含年代相近的牡丹社事件，當時俄國媒體如何報導和解讀？以及美國博物學家史蒂瑞來到臺灣的路線和調查內容，又和保羅有什麼不同？
這些比較和介紹，以及保羅．伊比斯本人的紀錄，都相當程度補充了臺灣的俄文紀錄
想知道在外國的軍人、探險家、宣教師、旅人眼中，臺灣是什麼樣子嗎？
一起來看看這些難以想像的精彩紀錄吧！
1875．福爾摩沙之旅：俄國海軍保羅．伊比斯的臺灣調查筆記(6/16出版)
聚珍：http://gjtaiwan.com/r/1kf
露天：http://gjtaiwan.com/r/1kg
美國博物學家史蒂瑞的調查紀錄！
福爾摩沙及其住民：19世紀美國博物學家的台灣調查筆記
聚珍：http://gjtaiwan.com/r/19o
露天：http://gjtaiwan.com/r/19p
南台灣踏查手記：李仙得台灣紀行
聚珍：http://gjtaiwan.com/r/18r
露天：http://gjtaiwan.com/r/18s
穿越福爾摩沙1630-1930：法國人眼中的台灣印象
聚珍：http://gjtaiwan.com/r/1c7
露天：http://gjtaiwan.com/r/1c8
一次打包美德法史料
臺灣史料集成 涉外關係資料彙編(一)～(四) 合購優惠
聚珍：http://gjtaiwan.com/r/m3
露天：http://gjtaiwan.com/r/m2
推薦閱讀
