ハヤシ百貨店：台南銀座のモダンな五階建てビル

聚珍台湾独占販売

『林百貨:臺南銀座摩登五棧樓』待望の日本語訳版

いらっしゃいませ　ようこそ「ハヤシ百貨店」へ
台湾のモダンへの歩みと生活文化を覗いてみてはいかがでしょうか。

時空を超え、1932年・昭和7年の台南へと。

末広町に最も輝くランドマーク・五階建てでエレベーター付きのハヤシ百貨店。

ここはまさに昭和の台湾における一番おしゃれな存在であり、ハイカラそのものでした。

本作には緻密に史料を研究した上で数年にわたったフィールドワークの成果が詰まっております。

古写真と共に文字で綴るハヤシ百貨店の歴史はもちろん、実際にあの時代を生きてきた方々へのインタビューもあり、貴重な記録は必見です。

作者　陳秀琍
ベテラン取材・編集者
現台南市文化研究員及び台南市刊（市の公式刊行物）編集長

共同著作者　姚嵐齡
台南市刊編集部（飛鴻文化）取材・編集者

日本語訳　伊藤由夏

ISBN：9789865430061
出版社：台南市政府文化局
言語：日本語
出版地：台湾

ソフトカバー / 300ページ / 21 x 14.8 cm / 初版